Afonso Falkenberg, um renomado juiz de 36 anos, nasceu na Alemanha e se mudou para o Brasil aos 10. Com um estilo de vida descontraído e sem comprometimentos, ele segue seu lema: “Todas para pegar, nenhuma para se apegar”. Porém, sua visão sobre relacionamentos começa a mudar quando, durante uma tarde de turismo em Veneza, ele cruza o caminho de uma jovem que o faz repensar suas certezas.

Olivia Casagrande, uma arquiteta de 24 anos, está determinada a aproveitar ao máximo suas férias na Itália antes de se dedicar integralmente à sua carreira. Ela busca dar um passo significativo em sua vida pessoal.

O destino une Afonso e Olivia de maneira inesperada, revelando que eles moram a apenas uma ponte de distância um do outro. No entanto, a insegurança de Olivia em relação ao passado de Afonso, juntamente com a presença ameaçadora de alguém obsessivo, movimentam a trama, colocando em risco o vínculo que começa a se formar entre eles.

O Juiz Rendido: Entre o Amor e a Ética provoca uma reflexão sobre escolhas difíceis e o que significa preservar a felicidade das pessoas mais importantes em nossas vidas. Qual seria a sua escolha para salvar a felicidade das pessoas que você mais ama?